In a post
last week I gave a recipe for ‘Neapolitan Cake’ from a French cookery book
published in 1869. The cake was a rather elegant gateau made with layers of rich sweet almond pastry and jam, and
topped with pieces of puff paste. At the time of finding the recipe, I was
puzzled by the name. This cake was a mille-feuille,
otherwise known to me as a ‘Napoleon’ – or in its every-day cake-shop form
filled with custard, as a Vanilla Slice.
When I
was growing up, anything ‘Neapolitan’ (i.e. cake or ice-cream) consisted of
three distinct layers: pink (strawberry,) white (vanilla,) and brown
(chocolate,) which is certainly not representative of the cake in last week’s
post.
There
does seem to be a bit of confusion in the culinary usage of the words
Neapolitan and Napoleon, and the purpose of this post is simply to throw out a
few examples of this usage in the hope that further research (any volunteers?)
will throw some further light on the topic.
First, of
course, to the Oxford English Dictionary
for clarification. Under the compound uses of the word Napoleon it has the
following:
Napoleon
cake
n. N. Amer. Obs. Rare.
1892 T. F. Garrett & W. A. Rawson Encycl.
Pract. Cookery I. 246/1 Napoleon Cake.
Lay in a Napoleon-cake pan..a layer of puff paste, spread over that a layer of
pastry cream, cover with puff paste, glaze the top with sugar, and bake.
As for
Neapolitan, the OED knows no cake
with this name, but it does have:
Neapolitan
ice cream n. ice cream made in
layers of different colours and flavours.
The first reference cited for Neapolitan ice-cream is an
advertisement in an American paper (pamphlet?) from 1868. The second is from 1895
and is a simple description:
Neapolitan
ice-cream. This cream is molded in brick form in three layers of
different flavors and colors.
The third reference gives us our first ‘recipe’ (a simple set
of instructions) for the ice-cream: it is from Fannie Farmer’s Catering for Special Occasions (1911)
Neapolitan Ice Cream
Pack orange ice cream and
chocolate ice cream in layers of equal depth in a brick mold. Pack in salt and
ice (using four parts finely crushed ice to one part rock salt) and let stand
two hours.
So, where
are we with Napoleon / Neapolitan Cake? I give you several random findings, and
hope that one of us, one day, can do a little more sleuthing into the use of
the names.
Napoleon Cake.
Puff pastry, sponge cake, pastry.
Cream for the pastry, 1 lb. flour, 1 lb. butter. Rub a piece of butter the
size of an egg into the flour; mix with enough water to make a stiff dough;
roll very thin and cover with butter; fold up and roll out again, repeating
this until the butter is used; roll out very thin and bake in two slabs in a
quick oven. Make a layer of sponge cake the same size (use sponge sandwich for
this); when cooked put pastry for bottom layer, spread with pastry cream, cover
with sponge cake, then more pastry cream and another layer of pastry; spread
the top layer with pastry cream and sprinkle with chopped almonds and cocoanut.
For pastry cream, 1 cup milk, 2
oz. sugar, 1 oz. cornflour, 1 egg, and a little butter. Boil for a short time.
The Sun (Kalgoorlie, WA) 12 December 1909
Neapolitan Ribbon Cake.
Weight of three eggs in butter,
castor sugar, and flour, two teaspoonful of John Bull Baking Powder, a little
milk. Cream the butter and sugar, add the flour and baking powder. Mix well for
three or four minutes. Leave one part its natural colour, colour another pink
with a few drops of cochineal, and add one pennyworth of melted chocolate to
the other part. Divide each portion into two parts, and bake the six divisions
thus obtained in sandwich tins. When done, turn out, and when cold, pile on top
of one another, with a little icing between each layer to stick them together.
Ice the whole cake with the following icing: Mix half a pound of icing sugar
with orange juice, spread over the cake with a knife, and decorate with
cherries cut in half.
Western Champion (Parkes, NSW) 16 January 1913
The following and final recipe hints as to the origin of the
name of the cake:
Neapolitan Cake.
There
are two entirely different cakes bearing this name; the one a variety of the
White Mountain Cake, sometimes very elaborate and costly,—the other a plain, rich
Almond Cake, given below as No. 2.
The first is made of three or four sheets of cake of different colors,—more properly three, red, white and green, the stripes of the Neapolitan Flag,—in which case one of the layers is made of Silver Cake, White Cake or the like; the next of any other white cake, flavored with almond or pistache, and colored with Spinach Green. The third is flavored with currant or other red jelly, or with rose-water, colored with a few drops of carmine.
If four colors are preferred, Gold Cake may be used for yellow and Chocolate or Caramel for brown.
Any plain cake, without fruit, that bakes well in thin sheets will answer. Each layer must harmonize in flavor and color.
Coat each differently; one with a mock cream, like that of cream-puffs, another with meringue, either plain, or with almond or cocoanut paste, and a third withchocolate, caramel, rose or pistache, or other to the taste.
Ice the top with Tutti Frutti Icing.
From the various receipts given in this volume there may be made a great variety of combinations for this dainty and elegant “Gateau d’ Elite.”
The first is made of three or four sheets of cake of different colors,—more properly three, red, white and green, the stripes of the Neapolitan Flag,—in which case one of the layers is made of Silver Cake, White Cake or the like; the next of any other white cake, flavored with almond or pistache, and colored with Spinach Green. The third is flavored with currant or other red jelly, or with rose-water, colored with a few drops of carmine.
If four colors are preferred, Gold Cake may be used for yellow and Chocolate or Caramel for brown.
Any plain cake, without fruit, that bakes well in thin sheets will answer. Each layer must harmonize in flavor and color.
Coat each differently; one with a mock cream, like that of cream-puffs, another with meringue, either plain, or with almond or cocoanut paste, and a third withchocolate, caramel, rose or pistache, or other to the taste.
Ice the top with Tutti Frutti Icing.
From the various receipts given in this volume there may be made a great variety of combinations for this dainty and elegant “Gateau d’ Elite.”
Ice-cream
and cakes: a new collection of standard fresh and original receipts for
household and commercial use; by an American (New York, 1883)
No comments:
Post a Comment