I have
often, in the past, made flavoured vinegars by the infusion method, but have
fairly frequently been a little disappointed by the end result. I want a
powerful flavour, not a hint. When I skimmed through a recipe (given below) for
Lemon Vinegar from Warne’s Everyday
Cookery (London, 1872) by Mary Jewry, I was very intrigued. Surely with so
much work and so many lemons, it would be very lemony indeed?
A more
thorough reading however has left me quite confused. It is surprisingly
difficult to write a recipe well, in order that the method is absolutely clear.
I have no clarity at all on this recipe. What does one do with the grated rind?
It seems that the rindless lemons are what is rubbed with salt and dried, not
the pieces of peel? The amount of salt is not stated, but it would seem that a
large amount is needed – how salty would the ‘vinegar’ be, in the end? Does one
end up with a clear liquid pickle plus another pickle made from the ‘remaining
ingredients’?
Lemon Vinegar.
Time, nine
weeks.
Two dozen and a half of lemons; four
ounces of garlic; one handful of horseradish ; one gallon of vinegar; one ounce
of mace; half an ounce of cloves; one ounce of nutmeg; half an ounce of
Cayenne; half a pint of mustard seed.
Grate off the outer rinds of the
lemons with a piece of glass, cut them across but do not quite separate them;
work in as much salt as you can with the fingers; spread them on a large pewter
dish, and cover them quite over with salt; then put them into a cool oven three
or four times, until the juice is dried into the peels; they must be hard but
not burned. Then put to them the garlic peeled, the horseradish sliced, and
again place them in the oven till there is no moisture left. As the salt
dissolves work in more. Put the vinegar into a stewpan with the cloves pounded,
the mace beaten fine, the nutmeg cut into slices, and the Cayenne and mustard
slightly bruised, and tied in a muslin bag. Boil all these ingredients with the
vinegar, and pour it boiling hot on the lemons. The jar must be well closed,
and let stand by the fire for six days, shaking it well every day. Then tie it
down and let it stand for three months to take off the bitterness. When it is
bottled, the pickle must be put into a hair or lawn sieve two or three times,
till it is as fine as possible. After the lemon pickle is cleared off, add
about one quart of boiled vinegar to the remaining ingredients, and after it
has stood for some time it is excellent for hashes, &c. &c.
This pickle may be put into white
sauce, one spoonful being sufficient; two spoonfuls for brown sauce. It is also
good for fish, fowls, or any made dish, care always being taken to put it in
before the sauce is mixed with cream, or the acid may curdle it.
The
following recipe, also from the book, sounds very straightforward, and would
perhaps make a fine gift for the gourmet in your life.
Lemon Flavouring.
Time, one
month.
Fill some bottles with the rinds of
some fine fresh lemons, cut as thin as possible; add the kernels of some
peaches or plums, blanched, and fill up the bottles with brandy; let it stand
for nearly a month, then strain it off, put it into bottles, and cork them well
down.
Quotation for the Day.
Maud Grieve: A Modern Herbal (1931)
It looks to me like pickled lemons (put through a tammy or sieve to get rid of lumps), rather than a flavored vinegar. The resulting paste is used to flavor other things, rather like ketchup or chili paste.
ReplyDeleteSandra
Dear Oldie: The salt would be used to rub the rind. That extracts the lemon oil (lemonene). I netsearched for Lemon Vinegar, as I collect such recipes and your 'blog entry is #3 in a Google search. Congrats.
ReplyDeleteHi Sandra:I got the impression that there were two products at the end - a mushy sort of pickle, and a pickle vinegar? I guess I should try it.
ReplyDeleteMark: The recipe does not suggest any draining off of the brine, which made me think it would be very salty. But perhaps the draining off of the excess salt would be 'understood'